- tirer avantage de qch
- обратить что-либо в свою пользу, извлечь выгоду
Lorsque la mort de Maurice de Saxe le délivra de son plus puissant ennemi, il refusa d'en tirer avantage ... (S. de Beauvoir, Tous les hommes sont mortels.) — Когда смерть Мориса Саксонского избавила Карла V от самого могущественного из его противников, он не пожелал извлечь из этого ни малейшей выгоды ...
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.